Mayada - Hasbi Robbi (حسبی ربي)
حَسْبِی رَبِّی جَلَّ الله
مَافِي قَلْبِی غَيْرُ الله
Hasbi robbi Jalallah,
Ma Fi Qalbi Ghairullah
Cukuplah Allah yang mencukupi aku, Tuhan yang agung,
Tak ada dihatiku selain Allah
علی الهادى صلّی الله
لَا إِلٰهَ إِلَّإ الله
‘Alâl hâdî shollallâh
Lâ ilâha illâllâh
Semoga Allah memberi rahmat pada sang penunjuk,
Tidak ada Tuhan selain Allah.
كيف حالی ياإلهی
ليس لی خير العمل
Kaifa hâlî yâ ilâhî
laisa lî khoirul ‘amali
Bagaimana keadaanku ya Ilahi,
Aku tak memiliki amal yang baik
سوء أعمالی كثير
زاد طاعاتی قليل
Sû-u a’mâlî katsîrun
zâda thô’âtî qolîl
Amal burukku begitu banyak,
sedangkan ketaatanku semakin berkurang
[♪♪]
إمح ياربّ ذنوبي
مثل رمل لاتعد
Imhu yâ robbi dzunûbî
mitsla romlin lâ tu’ad
Ya Robbi, Leburlah dosa-dosaku yang ...
... laksana pasir tak terhitung
واعف عنی کل ذنبي
واصفح الصّفح الجميل
Wa’fu ‘annî kulla dzanbî
washfahish-shofhal jamîl
Ampunilah setiap dosaku
dan berilah ampunan yang baik
أنت الشّافي أنت الكافی
فی مهمات الأمور
Antasy-syâfî antal kâfî
fî muhimmâtil umûr
Engkau maha penyembuh, engkaulah yang maha mencukupi ...
... dalam setiap urusan
أنت ربّی أنت حسبی
لَا إِلٰهَ إِلَّإ الله
Anta robbî anta hasbî
anta lî ni’mal wakîl
Engkaulah Tuhanku, Engkaulah pencukupku,
Tidak ada Tuhan selain Allah.
