Mayada - Ya Sayyidi Khudz Biyadi (يا سيدي يا رسوْل الله خذ بيدي)
يَا سَيِّدِيْ يَا رَسُوْلَ اللهِ خُذْ بِيَدِيْ
مَا لِيْ سِوَاكَ وَلَا أَلْوِيْ عَلَى أَحَدِ
Yã sayyîdî Yã Rosûlallãhi khudz bîyadî
Malî siwãka walã alwî 'alã ahadi
فَأَنْتَ نُوْرُ الْهُدَى فِيْ كُلِّ كَائِنَةٍ
وَأَنْتَ سِرُّ النَّدَى يَا خَيْرَ مُعْتَمَدِيْ
Fa anta nûrul hudã fî kulli kã-inatin
Wa anta sirrun-nadã Yã khoiro mu'tamadî
يَا مَنْ يَقُوْمُ مَقَامَ الْحَمْدِ مُنْفَرِدًا
لِلْوَاحِدِ الْفَرْدِ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَلِدِ
Yã man yaqûmu maqõmal hamdi munfãridan
Lil wãhidil fardi lam yûlad wa lam yalidi
يَا مَنْ تَفَجَّرَتِ الْأَنْهَارُ نَابِعَةً
مِنْ أُصْبُعَيْهِ فَرَوَى الْجَيْشَ بِالْمَدَدِ
Yã man tafajjarotil anhãru nãbi'atan
Min ushbu'aihi farowal jaisa bil mamadi
كُنْ لِيْ شَفِيْعًا إِلَى الرَّحْمَنِ مِنْ زَلَلِيْ
وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِمَا لَا كَانَ فِي الْحَلَدِ
Kun lî syafî'an ilãr-rohmãni min zalalî
Wamnun 'alainã bimã lã kãna fîl haladi
وَانْظُرْ بِعَيْنِ الرِّضَا لِيْ دَائِمًا أَبَدَا
وَاسْتُرْ بِفَضْلِكَ تَقْصِيْرِيْ مَدَى الْأَمَدِ
Wandzhur bi'ainir-ridhõlî dã-imãn abadãn
Wastur bifadl-lika taqshîrî madal amadi
إِنِّيْ تَوَسَّلْتُ بِالْمُخْتَارِ أَشْرَفِ مَنْ
رَقَى السَّمَوَاتِ سِرِّ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ
Innî tawassaltu bil mukhtãri asyrofi man
Roqôs-samãwãti sirril wãhidil ahadi
عَلَيْهِ أَزْكَى صَلَاةٍ لَمْ تَزَلْ أَبَدَا
مَعَ السَّلَامِ بِلَا حَصْرٍ وَلَا عَدَدِ
'Alaihi azkã sholãtin lam tazal abadãn
Ma'as-salãmi bilã hashrin wa lã'adadi
مَا لِيْ سِوَاكَ وَلَا أَلْوِيْ عَلَى أَحَدِ
Yã sayyîdî Yã Rosûlallãhi khudz bîyadî
Malî siwãka walã alwî 'alã ahadi
فَأَنْتَ نُوْرُ الْهُدَى فِيْ كُلِّ كَائِنَةٍ
وَأَنْتَ سِرُّ النَّدَى يَا خَيْرَ مُعْتَمَدِيْ
Fa anta nûrul hudã fî kulli kã-inatin
Wa anta sirrun-nadã Yã khoiro mu'tamadî
يَا مَنْ يَقُوْمُ مَقَامَ الْحَمْدِ مُنْفَرِدًا
لِلْوَاحِدِ الْفَرْدِ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَلِدِ
Yã man yaqûmu maqõmal hamdi munfãridan
Lil wãhidil fardi lam yûlad wa lam yalidi
يَا مَنْ تَفَجَّرَتِ الْأَنْهَارُ نَابِعَةً
مِنْ أُصْبُعَيْهِ فَرَوَى الْجَيْشَ بِالْمَدَدِ
Yã man tafajjarotil anhãru nãbi'atan
Min ushbu'aihi farowal jaisa bil mamadi
كُنْ لِيْ شَفِيْعًا إِلَى الرَّحْمَنِ مِنْ زَلَلِيْ
وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِمَا لَا كَانَ فِي الْحَلَدِ
Kun lî syafî'an ilãr-rohmãni min zalalî
Wamnun 'alainã bimã lã kãna fîl haladi
وَانْظُرْ بِعَيْنِ الرِّضَا لِيْ دَائِمًا أَبَدَا
وَاسْتُرْ بِفَضْلِكَ تَقْصِيْرِيْ مَدَى الْأَمَدِ
Wandzhur bi'ainir-ridhõlî dã-imãn abadãn
Wastur bifadl-lika taqshîrî madal amadi
إِنِّيْ تَوَسَّلْتُ بِالْمُخْتَارِ أَشْرَفِ مَنْ
رَقَى السَّمَوَاتِ سِرِّ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ
Innî tawassaltu bil mukhtãri asyrofi man
Roqôs-samãwãti sirril wãhidil ahadi
عَلَيْهِ أَزْكَى صَلَاةٍ لَمْ تَزَلْ أَبَدَا
مَعَ السَّلَامِ بِلَا حَصْرٍ وَلَا عَدَدِ
'Alaihi azkã sholãtin lam tazal abadãn
Ma'as-salãmi bilã hashrin wa lã'adadi
